Tác giả: Iryna Volovytska, OCV
Theo Word Among Us, Prayer Resources
Nguồn: https:// wau.org/resources/article/the_way_of_the_cross/
Sr. Trần Thị Ngọc Hương chuyển ngữ

Chặng Đàng Thánh Giá được viết tại Kharkiv, Ukraine, trong những ngày chiến tranh, Mùa Chay 2022.

CHẶNG THỨ NHẤT: CHÚA GIÊSU BỊ KẾT ÁN TỬ HÌNH

Lạy Chúa, Chúa đã làm gì để bị kết án tử hình? Chúa nguy hiểm đối với ai, trong cách nào? Dĩ nhiên, không phải vì Chúa đã chữa lành cho những người đau yếu, cho kẻ đói ăn, giải thoát cho người bị quỷ ám hoặc cho kẻ chết sống lại. Giáo huấn của Chúa nguy hiểm vì nó dẫn đến sự tự do về tinh thần. Chúa nguy hiểm đối với những người có quyền lực trong tay, cả tình thần lẫn thế tục. Thật dễ dàng để lôi kéo một khối lượng người đang tụ tập sợ hãi với sự phân cấp giá trị đã bị bóp méo. Những phép lạ và việc chữa lành không phải mục đích chính của Chúa. Chúa muốn sự ăn năn sám hối và canh tân tinh thần. Thật khó để lừa phỉnh mọi người hoặc khiến họ làm điều xấu nếu họ chỉ kính sợ Thiên Chúa.

Nhờ Chúa, khi chúng con bắt đầu tiếp cận với sự tự do tinh thần này, chúng con đã bị kết án tử. Xin hãy ban cho chúng con sức mạnh để đi qua Chặng Đàng Thánh Giá này, hợp với Mùa Chay 2022. Xin hãy nhìn đến sự ăn năn thống hối của chúng con và xin thương xót chúng con, như Chúa đã thương xót dân thành Ninivê, những người đã nghe lời kêu gọi của ngôn sứ Giôna và đã sám hối ăn năn.

CHẶNG THỨ HAI: CHÚA GIÊSU VÁC THÁNH GIÁ

Lạy Chúa, Chúa đã mang công cụ hành hình trên vai, khi mà thân mình của Chúa vẫn đang chảy máu vì bị đánh đập, tra tấn. Chúa khiêm nhường chấp nhận bản án và vác lấy thập giá. Xin hãy thương xót nhìn đến quê hương Ukraine của chúng con. Bị rải đầy những tên lửa chết người, bị đội vương miện bằng gai bởi kẻ những quyền lực của trần gian này, kể từ ngày đầu tiên của cuộc chiến, Ukcraine đã vác lấy thập giá của mình, hy vọng rằng Chúa sẽ giúp Ukcraine chiến thắng được sự ác của hận thù và những sự dối trá đã nổi dậy chống lại đất nước chúng con.

CHẶNG THỨ BA: CHÚA GIÊSU NGÃ LẦN THỨ NHẤT

Lạy Chúa, khi chúng con nhìn Chúa, thì dường như Chúa không còn đủ sức để bước đi xa hơn và để vác thập giá. Một số thành phố và ngôi làng của chúng con đặc biệt đang bị kẻ thù tấn công đã ngã quỵ dưới gánh nặng của thập giá, thập giá của cuộc chiến tranh này. Nhưng họ không nản lòng. Họ đứng dậy với Chúa và nhìn thẳng vào mặt của những kẻ xâm lược mình, yêu cầu chúng rời khỏi đất nước thân yêu của mình. Lạy Chúa Giêsu Kitô, tạ ơn Chúa vì sức mạnh của Thánh Thần.

CHẶNG THỨ TƯ: CHÚA GIÊSU GẶP ĐỨC MẸ SẦU BI

Lạy Thánh Mẫu của Berdychiv, của Letychiv, của Kharkiv, của Pochayiv, của Zarvanica, của Lviv… chúng con. Mẹ luôn luôn đồng hành với chúng con. Ở Fatima, Mẹ đã nói rằng khi nước Nga ăn năn trở lại, Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ sẽ chiến thắng trên khắp thế giới và sẽ có hòa bình. Trái tim của Mẹ đã bị lưỡi gươm của những nỗi đau đớn, sầu khổ đâm thấu, vì không phải tất cả con cái Mẹ đều sống theo tiếng lương tâm của họ, không phải tất cả họ đều dâng lời ca ngợi Con của Mẹ. Trong lịch sử nhân loại, một điểm đột phá khác đã được vượt qua. Xin cho chúng con vượt qua nỗi đau của cuộc chiến này vì vinh quang cao cả hơn của Thiên Chúa và vì ơn cứu độ cho nhiều người.

CHẶNG THỨ NĂM: ÔNG SIMON GIÚP CHÚA GIÊSU VÁC THÁNH GIÁ

Lạy Chúa, chúng con cám ơn Chúa đã không bỏ chúng con một mình trên Con Đường Thập Giá này. Khi dường như chúng con chẳng còn sức mạnh gì nữa, thì Chúa đã gửi các anh chị em người Balan đến cứu giúp chúng con. Họ đã mở lòng để đón nhận các phụ nữ, trẻ em và những người cao niên với lòng hiếu khách thực sự, họ đã từ bỏ sự thoải mái của mình, hy sinh những nguồn tài nguyên và thời gian riêng của mình vì chúng con. Khi chúng con biết những người thân yêu của mình được an toàn, thì thật dễ dàng hơn cho chúng con để vượt qua những nghịch cảnh và can đảm tiến đến sự chiến thắng.

CHẶNG THỨ SÁU: BÀ VERONICA LAU MẶT CHÚA GIÊSU

Lòng trắc ẩn vượt lên cả nỗi sợ hãi, bà Veronica đã đến bên Chúa và đã lau khuôn mặt đầy mồ hôi và máu của Chúa để chúng không che kín mắt Chúa. Bà biết Chúa không có tội tình gì. Bà không thể làm bất cứ điều gì khác cho Chúa, nhưng ngay cả điều này cũng đủ để làm vơi đi nỗi đau đớn của Chúa. Có bao nhiêu bà Veronica giờ đây cũng đang lau khuôn mặt kiệt sức, mệt lả của những người Ukcraine bằng việc trợ giúp thuốc men, những sản phẩm vệ sinh, thực phẩm, một lời nói tử tế, hoặc ngay cả một lời ngắn gọn: “Bạn khỏe không?” Chúng con đã trở thành một gia đình tuyệt vời chăm sóc cho nhau, đặc biệt cho những người không nơi nương tựa, những người đau ốm, cô đơn và những người bị bỏ rơi trong những căn hộ lạnh lẽo và không thể ra ngoài. Lạy Thánh Veronica, xin cầu cho chúng con để chúng con can đảm rời khỏi nơi trú ẩn để trợ giúp cho những người đang đau khổ.

CHẶNG THỨ BẢY: CHÚA GIÊSU NGÃ LẦN THỨ HAI

Tâm lý con người thì rất dễ bị tổn thương. Có những ngày chịu đựng những tiếng pháo kích liên tục khi nỗi thất vọng len lỏi vào tận trái tim, khi chúng con dễ tức giận vì bất cứ lý do nhỏ nhất nào, lạy Chúa, khi chúng con đánh mất niềm tin vào Chúa, và mất niềm xác tín rằng ngày mai Chúa sẽ ban cho chúng con “lương thực hằng ngày”. Lạy Chúa, con tin Chúa nhưng xin gia tăng thêm lòng tin cho con. Xin giúp con đứng lên và tiếp tục con đường của con.

CHẶNG THỨ TÁM: CHÚA GIÊSU GẶP CÁC PHỤ NỮ GIÊRUSALEM

Những người bạn đang sống gần biên giới của chúng con ở trong đất nước của những kẻ xâm lược đã chân thành lo lắng, quan tâm đến chúng con: “Chúng tôi đã mở lối hành lang; các bạn có thể đến với chúng tôi và sẽ không phải chết”. Chúng con có thể nói gì đây? “Đừng khóc thương cho chúng tôi. Hãy khóc thương cho chính mình, các bạn đang ngồi trong bóng tối của sự giả dối và chà đạp lên nhân phẩm con người. Chúng tôi sẽ chiến thắng cho đến cùng vì mục đích sự thật của các bạn.

CHẶNG THỨ CHÍN: CHÚA GIÊSU NGÃ LẦN THỨ BA

“Ngay đến tóc trên đầu anh em cũng được đếm cả rồi. Có kiên trì, anh em mới giữ được mạng sống mình” (Lc 12,7; 21,19). Lạy Chúa uy quyền, Ngài đã chỗi dậy khi ngã lần thứ ba, xin ban sức mạnh cho con để con có thể chỗi dậy và tiếp tục thực hiện thánh ý của Chúa bất chấp nỗi sợ hãi và sự không chắc chắn về ngày mai của con.

CHẶNG THỨ MƯỜI: CHÚA GIÊSU BỊ LỘT ÁO

Lạy Chúa, Chúa đã đồng ý trở về thiên đàng trần truồng, giống như Chúa đã đến trần gian này. Giống như tổ tiên của chúng con trước khi sa ngã. Nhưng Chúa không lột trần chính Chúa, như Thánh Phanxicô đã làm. Thậm chí khi lột trần Chúa bằng bạo lực, những tên lính đã muốn làm nhục Chúa nhiều hơn. Nhưng không có gì có thể phá đổ được những con người có sức mạnh tinh thần và niềm hy vọng ở nơi Thiên Chúa Cha. Lạy Chúa, xin hãy nhìn đến chúng con! Hôm nay tất cả mọi vết thương của chúng con đã bị phơi bày; bản chất của mỗi người đang bị lộ diện. Sự hèn nhát, bội bạc, ghen ghét, tham lam, kiêu căng, ích kỷ… Lạy Thiên Chúa, xin tha thứ cho chúng con và tẩy sạch chúng con khỏi mọi thứ đến từ trái tim và làm cho chúng con ra ô uế, không thanh sạch.

CHẶNG THỨ MƯỜI MỘT: CHÚA GIÊSU BỊ ĐÓNG ĐINH VÀO THẬP GIÁ

Lạy Chúa, Chúa khiêm tốn duỗi mình ra trên thập giá, để cho những kẻ hành hình đóng đinh tay chân Chúa. Vì khoảnh khắc này mà Chúa đã đến trần gian. Nhân loại đã không thể được cứu độ cách nào khác. Đó là sứ mạng của Chúa, mà Chúa đã tiếp cận 33 năm trần thế của Chúa.

Với tư cách là một quốc gia, chúng con đã tiếp cận với sứ mạng của chúng con suốt 30 năm 6 tháng. Vào ngày 24 tháng 8, Ukraine đã mừng kỷ niệm 30 năm độc lập và vào ngày 24 tháng 2 Ukcraine đã vác lấy thập giá chiến tranh trên vai mình. Kyiv và các thành phố lân cận như Gostomel, Irpin, Bucha, cũng như Mariupol, Melitopol, Cherson, Kharkiv, Izium, Chuguiev và các thành phố và các ngôi làng khác đã không chấp nhận những điều kiện của kẻ thù và đã đồng ý chịu đóng đinh bởi những cuộc tấn công bằng tên lửa, sự pháo kích và phong tỏa đã tước đi những nhu cầu thiết yếu của cuộc sống. Lạy Chúa, xin tha thứ cho họ, vì họ không biết những gì họ đang làm. Xin hãy ban cho chúng con sức mạnh để chiếm được chiến thắng vinh quang.

CHẶNG THỨ MƯỜI HAI: CHÚA GIÊSU BỊ TREO LÊN CÂY THÁNH GIÁ VÀ SINH THÌ

 Lạy Chúa, một trong những người hành hình chứng kiến Chúa chết đã thốt lên: “Quả thực, người này là Con Thiên Chúa!” (Mc 15,9). Đây là cái giá cho sự hoán cải, để khai sáng cho những đôi mắt mù lòa về tâm linh. Sự đau khổ và cái chết của những người Ukcraine vô tội sớm muộn sẽ mở mắt cho những kẻ đang ngồi trong bóng tối sự chết; sự thật sẽ làm cho họ được tự do và giải thoát họ khỏi cảnh nô lệ tội lỗi và sự lừa dối. Lạy Chúa, Chúa đã đánh bại sự chết bằng chính cái chết của Chúa và mang lại sự sống vĩnh cửu cho những người đã an giấc trong mồ. Xin hãy nhận lấy cái chết của những người dân và những người lính vô tội đang bảo vệ đất nước của họ như của lễ hy sinh cho cuộc hoán cải của cả đất nước chúng con và của nước Nga cũng như cho sự chiến thắng của sự thật và cho hòa bình trên toàn thể thế giới.

CHẶNG THỨ MƯỜI BA: CHÚA GIÊSU ĐƯỢC HẠ XÁC XUỐNG KHỎI CÂY THẬP GIÁ

Lạy Chúa, thân xác đã chết và đầy thương tích của Chúa đã được đưa xuống khỏi cây thánh giá bởi bàn tay của ông Giuse thành Arimathia, người môn đệ âm thầm của Chúa. Mặc dù ông là thành viên của Thượng Hội Đồng, ông đã không âm mưu chống lại Chúa. Lạy Chúa, chúng con cảm tạ Chúa, vì những người đã không sợ những kẻ xâm lược và nhân từ trợ giúp cho người Ukcraine bằng nhiều cách. Lạy Thánh Giuse thành Arimathia, xin cầu cho chúng con và cho cả họ nữa!

CHẶNG THỨ MƯỜI BỐN: CHÚA GIÊSU ĐƯỢC ĐẶT TRONG MỘ

Lạy Chúa, một người môn đệ khác, là ông Nicôđêmô, đã mang khoảng 75 cân dầu thơm để xức xác Chúa trước khi an táng. Một lần, dưới bóng đêm bao phủ, Nicôđêmô đã đến với Chúa và đã nghe được Tin Mừng: “Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một, để ai tin vào Con của Người thì khỏi phải chết, nhưng được sống muôn đời” (Ga 3,16). Và “ánh sáng đã đến thế gian, nhưng người ta đã chuộng bóng tối hơn ánh sáng, vì các việc họ làm đều xấu xa. Ai làm điều ác, thì ghét ánh sáng và không đến cùng ánh sáng, để các việc họ làm khỏi bị chê trách” (Ga 3,19-20).

Lạy Chúa, Chúa đã trải qua ba ngày trong bóng tối của mộ sâu và trong bóng đêm của sự chết. “Lạy Chúa, dầu qua lũng âm u con sợ gì nguy khốn, vì có Chúa ở cùng” (Tv 23,4). Xin hãy cứu giúp chúng con, cùng với Chúa, bước qua bóng đêm của những thử thách để tiến tới ánh sáng phục sinh của Chúa.

* * *