Biết bao người sẽ đứng lên giữa đường bạn đi và sẽ làm bạn loé mắt. Họ sẽ bảo bạn hãy theo họ và dáng dấp hấp dẫn của họ, sự thông minh hay chỉ cần sự thành công nhân loại của họ cũng kích thích tính kiêu căng của bạn. Nhưng họ chỉ muốn chiếm hữu hồn bạn và quyết định vận mạng của bạn.

Con người chóng qua và cả những lý thuyết gia. Những tên danh tiếng nhất chỉ chán buồn nằm trên những góc đường phố hay làm rườm rà những nghĩa trang. Những phương pháp của họ nằm la liệt trên đất như là rừng khô mùa thu dã dượi. Nhưng những người họ đã làm hư mất, họ đã ra sao? Những người đã chấp nhận cuộc sống tăm tối, sẽ thấy mình cô đơn và nhìn thấy mục tiêu họ theo đuổi từ lâu đã biến tan trong ảo ảnh xa vời?...

*

Nếu ánh mắt bạn trong lành, bạn sẽ nhìn thấy Ngài – Đấng hằng sống – Ngài sẽ ở kề bên bạn như ánh rạng đông mới chớm nở, kêu mời bạn vào sự sống – Bàn tay Ngài sẽ dẫn bạn trên Đường về nhà Cha. Bạn sẽ chán đến buồn nôn những tiếng nói con người không xuất phát từ nơi Ngài và Chân Lý của Ngài sẽ làm cho hồn bạn bừng lên sức sống. trong một thế giới cằn cỗi, tâm hồn con người đang uống cạn ly sự chết, Ngài sẽ cho bạn biết niềm vui đang ca mừng trên thập giá – trên tất cả thập giá của thế giới – và bạn sẽ được sống.

Nhưng nếu bạn không tìm biết Ngài rõ hơn – nếu bạn không yêu Ngài – Nếu đối với bạn, Ngài chỉ là một cái tên nào đó bạn nghe văng vẳng bên tai – nếu bạn chỉ đối xử với Ngài bằng những cử chỉ trống rỗng và tâm hồn bạn vắng mặt, làm thế nào bạn có thể trung thành với Ngài được?...Đây là lúc phải làm nhân chứng – lúc phải loại bỏ những hạng người quá tầm thường, thấp kém. Rất nhiều người đã đồng bàn với Người, nhưng vì sợ sệt hay vụ lợi, họ đành tâm bán Người! ...

Nguyên tác: Lumières sur le chemin d’éternité

Tác giả: Henri Lafourcade

Chuyển ngữ: Lm Trầm Phúc