Vấn đề của mỗi chúng ta là phải mở mắt nhìn hằng ngày một đám dân không hồn, một đám Kitô hữu có tên chi chít trên hồ sơ họ đạo, họ mang trên trán một dấu hiệu mà trong thâm tâm họ đã chối bỏ.

Họ trở nên xa lạ với Chúa Kitô, ngay lúc họ tuyên hứa long trọng, họ để thì giờ học hỏi khoa học trần thế, nhưng không còn biết đến điều thiết yếu nhất.

Họ chen nhau trong những cảnh tượng mà thú tính làm vua và Chúa Giêsu vô hiệu đợi chờ con cái mình TRONG NHÀ NGÀI - Ngày mai họ sẽ là đám dân giả hiệu – đàn chiên cằn cỗi trong những nhà thờ lơ thơ cô quạnh – họ không còn biết hát lên Niềm Hy Vọng của TIN MỪNG.

Cần phải có những người chết sống lại để rao báo một lần nữa LỜI có sứ mệnh gieo tràn vào thế giới nỗi sợ hãi, niềm vui và yêu thương không?

Một ngày nào, khi cơn uất giận của đám người hèn mạt – những người không biết gì cả và đang khao khát Chúa tận tâm cang – vang lên chống lại những người có bánh mà không bẻ ra phân phát cho họ – và vì lo sợ, đã ngậm câm – chống lại những người sống mà không sống đang đòi xin bí tích Rửa Tội và hôn Phối và đòi thắng cuộc cả đôi bên.

Tôi cầu chúc bạn có thể phá tan đám sương mù đang bảo vệ sự hèn nhát của yên tĩnh tâm hồn mình và sự đốn mạt của chúng ta. Như văn hào Julien Green đã nói, “nếu Chúa Kitô không hiện hữu, thế giới sẽ vô nghĩa và quả đất sẽ xoay trong trống không như sọ đầu của một ngưởi điên”.

Công việc nầy là vinh dự của một đời người, là công việc của bạn đấy – là đem lại  cho thế giới một Chúa Kitô sống động và Niềm Hy Vọng bao la của Ngưởi, và bạn có thể áp dụng cho bạn câu nói của Paul Claudel: “mỗi sáng, tôi mở mắt trong thiên đàng”.

Nguyên tác: Lumières sur le chemin d’éternité

Tác giả: Henri Lafourcade

Chuyển ngữ: Lm Trầm Phúc